Amerykański robotnik wiertniczy jedzie do Marsylii we Francji, aby odwiedzić swoją córkę,która siedzi w więzieniu za morderstwo, którego twierdzi, że nie popełniła. W obliczu barier językowych, różnic kulturowych i skomplikowanego systemu prawnego, szybko buduje dla siebie nowe...
Emerytowany pracownik policji Charles Boyer choruje na Alzheimera. Decyduje się na pobyt w klinice. Charles zaprzyjaźnia się tam z pacjentami i pielęgniarkami. Niestety, wielu z nich odchodzi z dziwną regularnością i w podejrzanych okolicznościach. Charles zaczyna prowadzić śledztwo,...