Gdy morderca Lucas ucieka podczas transportu więziennego, dziwne zjawisko nagle zakłóca życie wsi. Mieszkańcy jeden po drugim zapadają w długi sen. W miarę jak rozprzestrzenia się panika, Mathieu, kapitan żandarmerii, musi znaleźć Lucasa i odkryć prawdę...
Dwaj bracia, emigranci z Polski, mieszkają w Paryżu. Wykonują mało atrakcyjne prace, są rozczarowani, postanawiają wracać do kraju. Na lotnisku wykorzystują niezwykłą okazję: podają się za gości festiwalu filmowego, przybyłych właśnie z Islandii.