Andreas (Nikolaj Coster-Waldau) jest detektywem i ma poukładane życie – dobra praca, piękny dom z widokiem na morze, piękna żona Anna (Maria Bonnevie) i nowo narodzony synek. Pewnego dnia wraz ze swoim partnerem, a zarazem przyjacielem, Simonem (Ulrich Thomsen) zostaje wezwany do...
Detektyw Katrine Ries Jensen (Laura Bach) i psychiatra Thomas Schaeffer (Jakob Cedergren) tworzą specjalną jednostkę w policji w Kopenhadze, która zajmuje się badaniem seryjnych morderstw. Pewnego dnia na światło dziennie wychodzi sprawa z przeszłości dotycząca początków kariery...
