Tony i Nanar, dwaj nastolatkowie, którzy poznali się w poprawczaku, są częścią gangu bezrobotnych i bez grosza przy duszy młodych ludzi z przedmieść Paryża. Razem kręcą się wokół piłki i przygotowują złe sztuczki. Muza grupy, B.B. La Brune, organizuje zajęcia rekreacyjne, kiedy...
Serva to mężczyzna, który wzbogacił się, angażując się w różnego rodzaju procedery handlu ludźmi. 10 lat temu jego żona zmarła przy narodzinach ich syna Oliviera. Pewnego dnia Gino, który pała ogromną nienawiścią do Servy, organizuje porwanie Oliviera. Wśród porywaczy jest Jeff,...
