Dwie kilkunastoletnie dziewczyny Bianka i Paulina oglądają film na temat życia seksualnego ludzi i zwierząt. Zaskoczone przez ojca Bianki przełączają telewizor na inny kanał. Nagle znajdują się w tym samym dworku w latach dwudziestych. Dziewczęta są w wieku dojrzewania i silnie...