Chcąc zrezygnować z prenumeraty, Emmi Rothner wysyła e-mail. Literówka w adresie kieruje jednak jej korespondencję do skrzynki Leo Leikego. Mężczyzna postanawia odpowiedzieć, przez co między parą nawiązuje się internetowa znajomość. Ponieważ młodzi ludzie się nie znają, nie...
Kiedy Donato, brazylijskiemu ratownikowi, nie udaje się uratować turysty przed utonięciem, mężczyzna zamyka się w sobie ku ogromnej rozpaczy swojego młodszego brata.
