Ponieważ wojna warzy się między Unią, a Konfederacją Południa, Matthew i Rebecca wyjeżdżają na zachód, by zacząć nowe życie w Oregonie. Po drodze zatrzymują się w niewielkiej faktorii, gdzie spotykają się z kilkoma Indianami Czejenami. Chociaż Czejenowie są przyjaźnie nastawieni...
I wojna światowa. Manfred von Richthofen jest asem wśród oficerów szwadronu niemieckich wojsk lotniczych, którym dowodzi major Oswald Boelcke. Któregoś dnia dochodzi do walki między von Richthofenem a kanadyjskim pilotem, Royem Brownem. Pojedynek ten to nie tylko starcie przedstawicieli...
