Yan Lazarrec wydaje się być spokojnym człowiekiem. Jako aptekarz i do tego zadeklarowany ekolog stara się pomoc bliźnim swoimi specyfikami oraz walką z firmami zatruwającymi środowisko. Laarecc ma zatem same dobre chęci, ale jak wiadomo piekło jest nimi wybrukowane i to właśnie w piekle...
Lola Jost jest emerytowaną policjantką. Ingrid Diesel masażystką za dnia, striptizerką po zmroku. Kobiety są sąsiadkami, które nie mają ze sobą nic wspólnego poza jednym abójstwem ich wspólnej sąsiadki. Chcąc znale sprawcę tej strasznej zbrodni, wkraczają do niebezpiecznego świata...
