Przeżywający problemy osobiste komisarz Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) przystępuje do nierozwikłanej od lat sprawy tajemniczego zaginięcia prostytutki. W toku śledztwa odkrywa, że przypadek kobiety stanowi zaledwie fragment znacznie większej układanki, dotyczącej nadużyć najgorszego...
Mads i jego dziewczyna Marie przeprowadzają się do pięknego domu. Wszystko wydaje się być idealne, kiedy nagle chłopak zaczyna mieć wątpliwości, czy osiągnął to, czego szukał w życiu. Aby znaleźć prawdziwe szczęście, Mads oddala się od Marie i rzuca się w desperacką pogoń za...
Karla poznała Jonasa podczas wakacji nad jeziorem. Nie mogąc przestać myśleć o nim i ich pocałunku, dzwoni do niego, wymyślając zadanie domowe o dzieciach mieszkających w sierocińcu, w którym mieszka Jonas.
Dwunastoletnia Ida jest nieodrodną córką swoich rodziców: po ojcu, alpiniście, odziedziczyła namiętność do wspinaczki, po matce, opracowującej systemy alarmowe - łatwość łamania kodów. Po obojgu zaś upór i odwagę. Wszystkie te cechy i umiejętności bardzo jej się przydadzą, gdy...
Współczesna Dania. Tuż przed wyborami parlamentarnymi lider wpływowej partii Erik Dreier Jensen bierze udział w wypadku samochodowym. Niejasne okoliczności zajścia wywołują chaos w sferze polityki. W prasie pojawiają się coraz to nowe rewelacje na temat osób uwikłanych w wydarzenie....
