Po ponownej odsiadce Egon Olsen wychodzi na wolność z kolejnym genialnym pomysłem wzbogacenia się. Chcąc zrealizować plan, gang musi zdobyć oryginalne pióro Hansa Christiana Andersena.
Kurt jest kryminalistą z dużym stażem, ale planuje przejść na emeryturę. Chce wykonać swój ostatni wielki skok i zniknąć. Na zlecenie rosyjskiego kolekcjonera dzieł sztuki wykrada z muzealnego transportu "Czarną Madonnę" - bezcenną ikonę. Skradzione dzieło Kurt wysyła do swojej...