Mahoney (Steve Guttenberg) i jego przyjaciele ukończyli już Akademię Policyjną. Czas na pierwsze zadanie w terenie. Traf chce, że akurat brat komendanta Lassarda poszukuje ludzi do pracy. Oficer Mahoney, Hightower (Bubba Smith), Jones (Michael Winslow), Tackleberry (David Graf), Fackler (Bruce...
W 1937 roku nad New Jersey eksplodował największy sterowiec świata, Hindenburg. W katastrofie zginęło 36 osób znajdujących się na pokładzie. Do wyjaśnienia incydentu rząd niemiecki wyznacza pułkownika Franza Rittera (George C. Scott), któremu pomagać ma funkcjonariusz partii...
