23-letnia Elsa (Megan Northam) zawsze była bardzo blisko swojego starszego brata Francka (Sébastien Pouderoux), astronauty, który w tajemniczy sposób zniknął 3 lata temu podczas misji kosmicznej. Elsa nie może smucić się i jej życie jest zawieszone. Pewnego dnia kontaktuje się z nią z...
Maxime (Kacey Mottet Klein) i Mélanie (Galatéa Bellugi) mają po piętnaście lat i są w sobie bezgranicznie zakochani. Para nie może wytrzymać bez siebie ani minuty. Planują wspólne życie. Chłopak ma bardzo sprecyzowaną wizję przyszłości – pragnie zostać zawodowym piłkarzem....
