Druga odsłona perypetii rodzin Konopników i Skopków, oraz innych mieszkańców czeskiego miasteczka Hostice. Blażena jest w ciąży, a wokół jej chłopaka Vency wciąż kręci się Milada z gospody. Będzie skandal, potężna sąsiedzka kłótnia i prawdziwa bitwa między rodzinami. Coś na...
Reporterka Karen White ginie zastrzelona w programie telewizyjnym. Jej brat na pogrzebie siostry spotyka enigmatycznego Stefana Croscoe, który twierdzi, że dziewczyna była wilkołakiem. Choć mężczyzna z początku nie wierzy w te rewelacje, wkrótce wyrusza wraz ze Stefanem i swoją...
