Film ukazuje relacje między nielegalnym imigrantem - Carlosem (Demián Bichir), a jego nastoletnim synem Luisem (José Julián). Oboje starają się wspinać na drabinę społeczną i wieść godne życie. Jednak, gdy zostaje skradziona ciężarówka Carlosa, zapewniająca jedyny dochód - zostaje...
