Simone, konserwatywna policjantka, zostaje wciągnięta do feministycznego kolektywu „Hardies”. Prowadzi śledztwo w sprawie aktywistów podejrzanych o współudział w morderstwie agresywnego męża. Dzięki tym kontaktom Simone stopniowo otwierała się na idee feministyczne. Jednakże jej...
Młody lekarz Benjamin (Vincent Lacoste) odbywa praktykę w szpitalu na oddziale internistycznym. Pełen energii i zaangażowany w swoją pracę chłopak wierzy, że kiedyś będzie wybitnym specjalistą w swojej dziedzinie. Jego entuzjazm gaśnie w zderzeniu z brutalną rzeczywistością. Benjamin...
