Jeden dzień z życia slumsów Nowego Jorku, rozpisany na kilka postaci. Głównym bohaterem jest bezrobotny architekt, który ma wątpliwości, którą kobietę bardziej kocha - słodką, lecz biedną i pochodzącą z tej samej, ubogiej dzielnicy co on Drinę, czy majętną, choć pozostającą na...
Doświadczony wielorybnik, kapitan Nolan, postanawia złapać orkę i dostarczyć ją do oceanarium. Podczas próby schwytania zwierzęcia dochodzi do tragedii. Nolan, nie zważając na ostrzeżenia profesor Rachel Bedford, zabija ciężarną samicę. Ranny samiec ucieka i niebawem w małym porcie...
Entomolog Brad Crane odkrywa pojawienie się niebezpiecznej mutacji afrykańskich pszczół. Według przeprowadzonych przez niego badań, może nastąpić atak owadów, który grozi niespotykanymi do tej pory skutkami. Odkrycia Crane'a nie robią wrażenia, wydają się tak nieprawdopodobne....
