Colin (Romain Duris) - młody i bogaty wynalazca - ma praktycznie wszystko, czego zapragnie, z wyjątkiem miłości. Za sprawą przyjaciół poznaje piękną Chloe (Audrey Tautou). Wzajemna fascynacja od pierwszego wejrzenia szybko przeradza się w miłość na całe życie. Po wymarzonym ślubie...
Zrezygnowany niepowodzeniami aktor, Franky Pastor i jego menadżer Aresene, były gitarzysta rockowy i kleptoman, wyruszają w podróż ostatniej szansy. Ich cel to spotkanie ze słynnym reżyserem, ktory odmieni ich los. Arsene stawia wszystko na jedną kartę - kradnie samochód i zabiera swojego...
