Młody zawodnik, jego trener i właściciel drużyny walczą ze swoimi osobistymi demonami. Mecz piłki nożnej rozgrywany pod Rzymem staje się pretekstem do głębszych rozważań.
Jakim wyzwaniem jest dziś bycie samotnym ojcem nastolatki? Paolo, nauczyciel filozofii, wdowiec, samotnie wychowuje córkę o francuskim imieniu Simone i ma z nią bardzo dobrą relację. Jednak wraz z wejściem dziewczynki w wiek nastoletni idylla dobiega końca. Jak każdy nastolatek, Simone...
