Tomas sprawia swojej matce same kłopoty, dlatego zostaje wysłany do swojego starszego brata, Federica, zwanego Sombra (Cień), który mieszka w stolicy Meksyku. Bracia, po przesłuchaniu starej kasety, wyruszają w poszukiwaniu przykutego do szpitalnego łóżka Epigmenia Cruza, legendarnego...
1976. Groźby śmierci zmuszają Marię (Bérénice Bejo), gwatemalską działaczkę rebeliancką walczącą ze skorumpowaną dyktaturą wojskową, do ucieczki do Meksyku, zostawiając w domu syna. 10 lat później, gdy syn przyjeżdża do niej, Maria musi wybrać między obowiązkami matki a...
Po rozwodzie Olga przeprowadza się z córką do nowego domu, by zacząć wszystko od początku. Najpierw nie zauważają, że w domu dzieją się dziwne rzeczy. Potem Olga znajduje na strychu pamiętnik seryjnego mordercy, przez co zagrożone jest jej życie i życie jej bliskich.
Policyjny negocjator Alan Bender zostaje wezwany, aby uratować porwanego prezydenta. Okazuje się, że od wyniku mediacji zależy też los jego żony i małżeństwa.
Miłość na zawsze należy już do przeszłości. Dlatego istnieje algorytm, który dopasowuje pary co 4 lata. Fran poznaje Roque’a, z którym czuje coś niewyobrażalnego. Czy byłoby tragicznie, gdyby odważyli się pozostać razem dłużej niż 4 lata?
Meksyk, koniec lat 70. XX w. Vicente Rangel, który wcześniej próbował swoich sił jako muzyk, służy w policji miasteczka Paracuán. Tropi zabójcę nazywanego Szakalem, którego ofiarami są kobiety.