Niemcy, wiosna 1945. Rodzice czternastoletniej Lore zostają aresztowani przez aliantów. Dziewczyna musi dać sobie radę bez nich i zaopiekować się rodzeństwem. Chcąc dostać się do Hamburga, gdzie mieszka ich babcia, dzieci będą musiały przejść niemal 900 km przez zniszczony wojną...
Anna próbuje wrócić do równowagi psychicznej po śmierci męża. Postanawia wyjechać na urlop wraz z dwunastoletnim synem. Wybiera pobyt w luksusowym hotelu na egzotycznej wyspie. Zjawiają się tam piraci, którzy biorą zakładników, między innymi syna Anny. Kobieta ucieka i stara się...