Belgrad, lato 1991 r. Jugosławia się rozpada. Gavran nie może uzyskać prawa jazdy, ponieważ jest daltonistą. Kradnie więc ciężarówkę i rusza w podróż przez umierającą w konwulsjach Jugosławię.
W dzisiejszym Illinois Lyle, 35-letni mężczyzna, którego małżeństwo, zaaranżowane ze względów majątkowych, ale nigdy nieskonsumowane, odkrywa seksualność z Juliette, przechodzącą nieznajomą. Ich wolność zaraża innych i sieje nieporządek w wiejskiej społeczności podatnej na...
Maxime (Romain Duris), 25-letni młodzieniec, przybywa do Paryża, ale pragnie dołączyć do Justine, kobiety, którą kocha, w Indiach. W barze hotelu Raphaël spotyka Jacka Lesterhoofa (Jean-Marc Barr), bogatego biznesmena, który oferuje mu rolę tłumacza podczas ważnego spotkania. Maxime...
