Ośmiu poważnych profesorów od dziewięciu lat pracuje nad encyklopedią. Najmłodszy z nich - Bertram Potts (Gary Cooper) - specjalizuje się w językoznawstwie i gramatyce angielskiej. Kiedy odkrywa, że jego znajomość slangu jest mocno przestarzała, postanawia nadrobić zaległości....
Melsa Manton znajduje zwłoki w opuszczonym domu. Gdy policja przyjeżdża na miejsce zbrodni, okazuje się, że ciała tam nie ma. Kobieta postanawia poprowadzić śledztwo na własną rękę.
