Opowieść o dwóch byłych żołnierzach marynarki wojennej USA, Randolphie J. "Hurricane" Spencerze i Martinie "Bru" Brubakerze. Po zakończeniu służby osiadają na Florydzie. Tam budują ultrwanowoczesną łodź bojową - "Grom". Za jej pomocą wykonują różne misje.
Major Rogers, amerykański osadnik, który walczył po stronie Anglików, został wzięty do niewoli podczas angielsko-francuskiej wojny kolonialnej i znalazł się wraz z współtowarzyszami w obozie jenieckim. Z pomocą atrakcyjnej francuskiej podwójnej agentki, która naraża dla niego życie,...
Przypadkowo zostaje odnaleziony "Cartagrian" - klucz otwierający wrota czasu. Jak głosi legenda "Cartagrian" używany był przez anioły światła i ciemności do podróżowania w czasie i przestrzeni. Nasi bohaterowie Sarah i Mark nieświadomie przekraczają wrota czasu, wchodzą w labirynt...
