Prywatny detektyw Varg Veum chce zerwać z niebezpiecznym stylem życia. Zdobywa posadę w szkole, przestaje pić alkohol i angażuje się w stały związek z Karin. Sielanka szybko się kończy. Veum dowiaduje się, że z więzienia wyszedł jego dawny wróg, szukający zemsty na ludziach, którzy...
Podczas swojego przyjęcia weselnego Unn Tove (Tuva Novotny) znajduje w toalecie noworodka, którego później przekazuje odpowiednim służbom. Szesnaście lat później pracująca w telewizji rozwódka z dwójką dzieci spotyka porzuconą przed laty dziewczynkę. Dorastająca Rosemari (Ruby...
