Hiszpański film animowany upamiętniający pięćsetną rocznicę wyprawy Magellana. Rok 1519. Z Sewilli wypływa flota pod dowództwem Ferdynanda Magellana. Celem rejsu są Wyspy Korzenne. Na pokładzie znajduje się między innymi Juan Sebastián Elcano, uciekający na pełne morze przed...
Karen Stone była gwiazdą Broadwayu. Kobieta przekracza pięćdziesiątkę. Świadoma upływu czasu i złych recenzji wyjeżdża z mężem do Włoch. Jej mąż umiera na zawał. Pani Stone zostaje w Rzymie. Spotyka dziewczynę, która poddaje jej pomysł na wyrwanie się z szarej rzeczywistości....
