Daniel, Sara i ich syn Eric wprowadzają się do starego domu na prowincji. Chłopiec od początku nie czuje się dobrze w nowym miejscu, dodatkowo słyszy wokół siebie dziwne głosy. Jednak rodzice nie przywiązują do tego większej wagi. Po tragicznej śmierci Erica, Daniel rozpoznaje w radio...
Akcja filmu rozgrywa się w latach 80., tuż po upadku faszystowskiej dyktatury generała Franco. Do miasteczka na południu Hiszpanii przyjeżdża dwóch detektywów z Madrytu - Pedro i Juan. Mężczyźni nie przepadają za sobą i z różnych przyczyn zostali zmuszeni do wspólnej pracy. Teraz...
W 1921 roku statek Santa Isabel wypływa do Ameryki z 260 hiszpańskimi emigrantami na pokładzie i nagle zaczyna tonąc tuż przy wyspie Salvora w Galicji w Hiszpanii. Trzy kobiety z wyspy przybywają z pomocą i udaje im się uratować ponad 50 pasażerów. Podczas gdy kobiety stają się...
Po przeżyciu wstrząsającego wydarzenia korespondent wojenny Hernán Zin poszukuje odpowiedzi, rozmawiając z kolegami po fachu o ryzyku, które codziennie podejmują.
