Rodzina Świątecznych jest zachwycona, gdy mały elf Pixy znowu pojawia się w jej domu. Wrócił po swoją magiczną bombkę, jednak najmłodszy syn Świątecznych, Hugo, przypadkowo ją niszczy, przez co Pixy zaczyna starzeć się w zastraszającym tempie. Aby go uratować, Hugo i jego...
Odnoszący sukcesy właściciel dużej fabryki, walczy o kontynuowanie produkcji, kiedy naziści okupują Danię. Aby chronić swoją rodzinę i pracowników, niechętnie zaczyna produkcję na rynek niemiecki.
