Ulrik (Stellan Skarsgård) wyszedł z więzieni, gdzie spędził dwanaście lat za morderstwo. Na wolności otrzymał nietypową propozycję od swoich kolegów. Zaoferowali oni pomoc w zemście na osobie, która przyczyniła się do jego zamknięcia. Ulrik bez sprzeciwu pozwolił sobie kupić broń...
Marius, klasowy prymus, ma współpracować w ramach szkolnego zadania z dziewczyną, uznawaną za outsiderkę. Jak się szybko okazuje, wspólna nauka staje się trudnym, ale i ciekawym doświadczeniem...
29 lipca 1981 roku odbywają się dwa ważne wydarzenia. Pierwsze to ślub Lady Diany Spencer i księcia Karola w okazałej katedrze w Londynie. Drugie to wesele Liv i Rerjego w małym norweskim miasteczku. Jest na nim nowonarodzona córeczka pary - Diana, która tak samo jak jej sławna...
