Komendant Lassard (George Gaynes) realizuje swój kolejny genialny pomysł: organizuje grupę cywili, którzy mają za zadanie odciążyć pracę policji. Prowadzi specjalne szkolenie i uczy cywili patrolować miasto. Policjanci nareszcie będą mogli zająć się łapaniem zbirów i...
Christy Colleran - ofiarna i przebojowa dziennikarka poprzez życie na zbyt wysokich obrotach została doprowadzona na skraj wytrzymałości. Wobec takiego rozwoju wypadków John L. Sullivan IV - szef stacji (SNN - Satelite Network News) i jednocześnie eks-mąż Christy postanawia wysłać ją na...
