Franck (Jalil Lespert), młody absolwent dużej paryskiej szkoły biznesu decyduje się na staż w „dziale zasobów ludzkich” w fabryce w swoim rodzinnym regionie, Normandii. Cechą charakterystyczną tej fabryki jest to, że należy do jego ojca, który jest pracownikiem od ponad 30 lat....
Jin jest młodym nielegalnym imigrantem z Chin. W Paryżu pracuje jako kierowca w oszukańczym systemie taksówek. Jedynym wspomnieniem jego życia jako DJ-a w Pekinie jest inspirująca i wyrafinowana muzyka electro, którą puszcza w swoim samochodzie podczas jazdy. Pewnej nocy Naomi,...