Ciepła i wywołująca salwy śmiechu historia pewnego urzędnika pocztowego, który, wbrew oczekiwaniom, zamiast na francuską Rivierę "zesłany" zostaje na daleką i zimną północ, gdzieś pod Belgijską granicę. Zaprzyjaźniając się z mieszkańcami miasteczka ma możliwość skonfrontować...
Charles Boulin prowadzi uporządkowane życie. Ma żonę, nastoletnią córkę i komfortowy apartament. Pracuje w firmie udzielającej kredytów hipotecznych, dzięki czemu nauczył się być oszczędnym i nad wyraz ostrożnym w kwestiach finansowych. W kolejną rocznicę ślubu chce zaskoczyć...
Alain Gaash (Gérard Depardieu) jest cenionym lekarzem mieszkającym wraz z żoną Gisele (Fanny Ardant) w Paryżu. Małżonkowie wiodą spokojne, mieszczańskie życie, którym są już wyraźnie znudzeni. Zaczynają też zauważać, że w ich związek coraz częściej wkrada się rutyna....
