Suzanne (Kristin Scott Thomas) jest kobietą po czterdziestce, żoną chirurga (Yvan Attal) i matką dwójki dorastających dzieci. Prowadzi zwyczajne rodzinne życie w przeciętnym mieście na południu Francji. Niespodziewanie doświadcza gwałtownego zauroczenia względem robotnika (Sergi...
Młody Iván (Daniel Brühl) uwielbia ryzyko i dobrą zabawę. Jako członek rodziny Pelayo prowadzi intensywny tryb życia. Cała familia podróżuje bowiem po całym świecie i w brawurowy sposób wygrywa w kasynach ogromne sumy pieniędzy. Głową rodziny jest charyzmatyczny Gonzalo (Lluís...