W XIX-wiecznej Anglii, Mary jest młodą dziewczyną zafascynowaną skamieniałościami, których poszukuje z ojcem na plaży, a następnie sprzedaje turystom. Nagła śmierć ojca wpędza rodzinę w chaos: bez źródła dochodu wkrótce będą musieli opuścić dom, a co gorsza, dla Mary, jej...
Yuku to młoda mysz, która mieszka z rodziną w piwnicy zamku. Jej babcia przekazuje wartości rodzinne, opowiadając ponadczasowe baśnie. Zraniona w walce z kotem, stara mysz jest przykuta do łóżka i mówi swoim dzieciom, że będzie musiała je opuścić, by podążyć za małym, niewidomym...
