W Paimpont panuje harmonia: wśród mieszkańców jest Joëlle (Julie Delpy) – nauczycielka udzielająca lekcji, Anne (Sandrine Kiberlain) – właścicielka minimarketu, w którym podają aperitif, Hervé (Laurent Lafitte) – alzacki hydraulik, który jest bardziej bretoński niż Bretończycy,...