16-letnia Catherine i jej przyjaciółki włóczą się całymi dniami po centrach handlowych, bawią się i uczą o życiu i miłości, aż dramatyczne wydarzenie zmienia je na zawsze.
Montreal, czasy współczesne. Młody archeolog prezentuje przed zgromadzonym gremium swą pracę doktorską, opartą na wykopaliskach wykonanych na obszarze miejscowego stadionu, który zapadł się częściowo pod wpływem obfitych deszczów. Ekipa pod wodzą archeologa spędziła tam następnie...
Marine (Maéva Tremblay) jest jedenastoletnią dziewczynką, która rok temu straciła ukochanego ojca (Réal Bossé). Wraz ze swoją starszą siostrą Océane (Éléonore Loiselle) i matką Catherine (Mélissa Désormeaux-Poulin) próbują poradzić sobie z żałobą. Co gorsza, rodzina boryka...
