Katja jest dziennikarką, która obecnie przebywa w Rosji. Jej celem jest przeprowadzenie dziennikarskiego śledztwa w sprawie rosyjskich tajnych służb. W trakcie wykonywania swojej pracy odkrywa wątek, który doprowadza ją do siatki terrorystycznej.
Starszą panią Marię Wartberg dopada amnezja. Pamięta jedynie, że nigdy nie była w Nowym Jorku. Pora to nadrobić. Dostaje się więc na luksusowy transatlantyk płynący do Ameryki. W ślad za niesforną staruszką rusza jej córka Lisa, podupadła gwiazda TV, razem ze swoim wizażystą,...