Druga wojna światowa, jesień roku 1941. Do obrony obleganego przez Niemców i Włochów miasta Tobruk w północnoafrykańskiej Libii zostaje oddelegowany czechosłowacki batalion. W jego szeregach znajduje się młody żołnierz Jiří Pospíchal.
Pomiędzy dwiema sąsiadującymi ze sobą rodzinami dochodzi do niesnasek. Celem obu familii jest pokazanie rywalom, że prowadzą bardziej ekskluzywne życie.
