Berlin, rok 1940. Małżeństwo klasy robotniczej Otto i Anna Quangel otrzymują wiadomość o śmierci swojego jedynego syna na polu walki i postanawiają stawić opór nazistowskiemu reżimowi na swój własny sposób. Niebawem Gestapo podąża tropem zdrady.
Silke (Tanja Wedhorn) i Stefan (Oliver Mommsen) mają już jedno dziecko, syna Jakoba (Leopold Ferdinand Schill). Teraz oczekują już drugiej pociechy. Małżeństwo marzy o własnym domu w zielonej okolicy, więc są bardzo zadowoleni z propozycji szefa Stefana, doktora Umlanda (Peter Sattmann)....
