Podrzędny złodziej planuje obrabować sklep meblowy, ale zostaje wplątany w intrygę utkaną przez niecnego złoczyńcę, który ma o wiele groźniejsze zamiary.
Po nieudanej próbie napadu na klub nocny przywódca gangu Jönssona musi uciekać przed policją, jednocześnie opracowując plan zemsty na swoim zatwardziałym wrogu.
Dwóch przyjaciół wybiera się na narty w Alpy, gdzie spędzają czas na świeżym powietrzu i próbują oczarować dwie również przebywające na wczasach kobiety.