Flap (Oliver Hardy) przeżywa załamanie nerwowe po tym, jak przepracował wiele dni w fabryce klaksonów. Doktor Finlayson (James Finlayson) zaleca uspokojenie nerwów podczas podróży statkiem. Flip (Stan Laurel) i Flap wypożyczają łódź i wyruszają w żeglugę. Nie są jednak świadomi,...
Buntowniczka Ellie Andrews poślubia Kinga Wesleya, ale jej bogaty ojciec unieważnia ich związek. Zdesperowana dziewczyna postanawia uciec od rodziny i wyjechać do Nowego Jorku. W autobusie spotyka dziennikarza Petera Warne'a, który stawia jej ultimatum, albo ona zgodzi się podróżować z...
