Siedemnastolatek ucieka z poprawczaka, by odnaleźć psa. Tak zaczyna się jego podróż przez Kantabrię, podczas której próbuje też odnowić kontakt z bratem i babcią.
Madryt, początek XXI wieku. Pijany inspektor policji, Santos Trinidad zamieszany zostaje w potrójne morderstwo. Istnieje jednak świadek, któremu udaje się uciec i który mógłby go obciążyć swoimi zeznaniami. Santos wszczyna śledztwo, które ma na celu znalezienie i wyeliminowanie...
