Jamie żałuje zerwania z dziewczyną, a Marian musi się zrelaksować. W poszukiwaniu nowego startu wyruszają w nieoczekiwaną podróż do Tallahassee, ale sprawy szybko przybierają zły obrót, gdy ich drogi krzyżują się z grupą nieudolnych przestępców.
Kiedy mała Mariah (Breanna Yde) widzi cudownego szczeniaczka o imieniu Princess w sklepie zoologicznym, od razu wie, co pragnie dostać pod choinkę. Zanim jednak jej marzenie się spełni, musi pokazać, że potrafi zaopiekować się psem swego wujka, Jackiem, który jest niezłym rozrabiaką, a...
Oscar, dziewięcioletni chłopiec, który nie potrafi mówić, zmaga się z przystosowaniem do małego miasteczka rybackiego, do którego właśnie przeprowadził się ze swoją owdowiałą, ciężko pracującą matką Evelyn. Z powodu zepsutego aparatu na taśmę filmową rodzi się nieoczekiwana...
