Europa, pierwsze miesiące po II wojnie światowej. Młody Amerykanin przybywa do Niemiec, ojczyzny swych przodków, by pomóc ludziom skrzywdzonym przez wojnę. Zostaje konduktorem pociągów ekspresowych, kocha się w córce swego szefa. Ten jednak był związany z faszystami.
Egon Olsen i jego gang organizują kolejny skok. Przy pomocy speca od komputerów którego po wyjściu z więzienia Egon poznaje i postanawia włączyć w kolejną akcję i talentu Egona udaje się. Jednakże konkurencja chce przejąć to co ukradli. To już dziewiąty film z tej serii.
Po latach spędzonych pod obserwacją psychiatryczną Egon trafia do telewizyjnego talk-show, w którym opowiada o samotności. Po programie udaje mu się wymknąć ze studia. Wkrótce odnajdują go Benny i Kjeld, który jeździ na wózku inwalidzkim. W tym samym czasie do Danii dociera walizka z...