W październiku 1958 roku, w środku zimnej wojny, jugosłowiańscy naukowcy zostali poważnie napromieniowani w ramach tajnej misji. Podejrzewa się ich o pracę przy produkcji bomby atomowej. Repatriowanymi do Francji, opiekuje się nimi profesor Mathé (Alexis Manenti) w Instytucie Curie....
Upokorzona przez swoich szkolnych kolegów Kathy, wpada pod samochód i zapada w śpiączkę. Gdy jej poranione ciało leży w szpitalnej sali, dusza wraca do szkoły by rozliczyć się z tymi, którzy są odpowiedzialni za jej stan.
Opowieść o parze z najniższego szczebla drabiny społecznej, o przemycaniu uchodźców przez granice i innych "podejrzanych" rzeczach - to przede wszystkim próba opowiedzenia o tym, co najgorsze w ludziach, niezależnie od tego, skąd pochodzą.
W przygranicznym tureckim miasteczku lokalny kupiec próbuje utrzymać pokój, zachować władzę i przygotować synów do objęcia przywództwa w ich społeczności.
