Młoda nastolatka jest filmowana przez starszego mężczyznę, który każe jej tańczyć. Dwa miesiące później oboje podróżują samochodem po małej szwedzkiej miejscowości. W pewnym momencie dziewczyna ma już dosyć przejażdżki i chce, żeby mężczyzna odwiózł ją do domu. Ten nalega...
Miała napisać cykl artykułów o Nowym Jorku, ale spóźniła się na samolot. Postanowiła więc opisać życie w wielkim mieście, w rzeczywistości ukrywając się na wsi.
