Rosa jest trzydziestoparolatką. Jej rodzice się rozwiedli. Mieszka z własną rodziną w centrum Sao Paulo. Częste wyjazdy jej męża nie są specjalnie lukratywne, więc sama musi utrzymywać siebie i dwie córki. Zamiast skupić się na pisaniu sztuk, co jest jej powołaniem, zarabia na życie...
W upalny letni dzień Paloma postanawia spełnić swoje największe marzenie: wziąć tradycyjny ślub w kościele ze swoim chłopakiem Zé. Jest oddaną matką, która ciężko pracuje na plantacji papai i oszczędza, by pozwolić sobie na to święto.
Sao Paulo. Piętnastoletni Mano (Francisco Miguez) i jego starszy o dwa lata brat Pedro (Fiuk) wiodą beztroskie życie wypełnione muzyką, sportem i spotkaniami z przyjaciółmi. Pewnego dnia wszystko się zmienia - chłopcy dowiadują się, że ich rodzice się rozwodzą (Denise Fraga i José...
