José Torrente (Santiago Segura), leniwy i obrzydliwy madrycki detektyw, trafia do więzienia. Zostaje oskarżony o morderstwo, którego nie popełnił. Zainspirowany swoim ulubionym filmem, obmyśla plan ucieczki. Aby móc go zrealizować, przekonuje dyrekcję więzienia do zorganizowania meczu...
Alfonso ściąga dziewczynę swojego życia na Harvard, zdeterminowany, by ją podbić dzięki tym samym przyjaciołom i dziwacznym planom, których używał jego brat w Oksfordzie. Ale kiedy najmniej się tego spodziewasz, pojawi się Marta, dziewczyna, którą zakochał się w szkole.
