Durand, wielki przemysłowiec, współpracuje z międzynarodowym awanturnikiem, panem Ernestem, który pożąda pani Durand i grozi, że doprowadzi jej męża do bankructwa, jeśli ta nie wyrazi zgody. Ona nazywa go dupkiem. Pan Ernest postanawia zniszczyć rodzinę Durandów i oznajmia im w zamku,...
Dwie młode, ładne paryżanki sprzedają swoje mieszkanie i zostawiają stolicę i jej zanieczyszczenia, aby żyć zdrowym i sielankowym życiem w małej wiosce na południu Francji. Ich przybycie jest wydarzeniem.