Na północy Wielkiej Kanady pewna para poszukuje kopalni złota. Spotykają sierżanta i jego przyjaciela. Jednak mężczyzna ginie podczas walki z awanturnikiem.
Durand, wielki przemysłowiec, współpracuje z międzynarodowym awanturnikiem, panem Ernestem, który pożąda pani Durand i grozi, że doprowadzi jej męża do bankructwa, jeśli ta nie wyrazi zgody. Ona nazywa go dupkiem. Pan Ernest postanawia zniszczyć rodzinę Durandów i oznajmia im w zamku,...
