Ulrik Torp ma za zadanie relacjonować morderstwo młodego urzędnika w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Powoli, ale pewnie, sprawa prowadzi Torpa w sieć spisku politycznego, który zagraża samym fundamentom naszego społeczeństwa.
Odnoszący sukcesy właściciel dużej fabryki, walczy o kontynuowanie produkcji, kiedy naziści okupują Danię. Aby chronić swoją rodzinę i pracowników, niechętnie zaczyna produkcję na rynek niemiecki.
