Groucho (Groucho Marx), Harpo (Harpo Marx), Chico (Chico Marx) i Zeppo (Zeppo Marx) podróżują na gapę statkiem do Ameryki. Pomimo poszukiwań przez załogę, nie udaję się schwytać intruzów, którzy wykorzystując swój spryt schodzą na ląd. Podczas rejsu Zeppo zakochuje się w Mary (Ruth...
Paryż, 1890 r. Gigi jest sierotą. Wychowująca ją babka nie szczędzi starań, by trzpiotowaty podlotek nabrał ogłady i manier pozwalających na brylowanie w najwytworniejszych paryskich salonach. Chce, by dziewczyna została bogatą kurtyzaną. Gigi rzeczywiście przeistacza się w pełną...